тырым-тырагай

I 1. нареч.; разг.

1) в беспоря́дке; беспоря́дочно, как попа́ло

әйберләре тырым-тырагай ята — ве́щи лежа́т беспоря́дочно

2) в ра́зные сто́роны; врассыпну́ю

дошманнар тырым-тырагай качтылар — враги́ разбежа́лись врассыпну́ю

3)

а) на разва́ле

безнең хәл тырым-тырагай — на́ше положе́ние - разва́л

б) ни ша́тко ни ва́лко

эш тырым-тырагай бара — дела́ иду́т ни ша́тко ни ва́лко

2. прил.

несо́бранный, неаккура́тный, несоли́дный

тырым-тырагай хатын — несо́бранная, пуста́я же́нщина

II сущ.; прост.

вся́кий сброд